小說連載族群文化關係親人家庭相處那位越界的客人那位越界的客人 by 光目 06-17-2021 written by 光目 06-17-2021 13.5K 作者:光目光目作品(個人系列): 那位越界的客人 錄爸媽Podcast的難忘事 防疫•發便當 (👈 可直接點選進入導覽頁)光目作品(合輯系列): 渡 ‧ 彼岸 「寄語」系列~長期開放投稿 Podcast節目 (👈 可直接點選進入導覽頁) 界線 是什麼?國家疆界、族群分界、人際界限、認知邊界。 客人 是什麼?客家人、外來客、訪客、過客。當一部小說結合了這些元素,就不只是在描述印尼客家移民在台灣生活的故事那麼簡單而已。作者用不同人物立場,把「越界、客人」拆成小說的前四個章節,處處都是融合跟拉鋸,推演出1960年代至現代,具體發生在台灣社會的縮影。第五章,每位小人物似乎都難逃心理與時空界線的分割、敵我區隔的鞭躂,他們還有機會理解與寬容嗎?第一章「他們是穿越國家疆界的客家人」。大時代的國際背景,讓背負不同包袱的人們移居至台灣中壢,並在此碰撞出生命新的火花。包括:從泰北撤退的國軍、1960年代中期躲避印尼剿共行動的華人,1980年代透過婚姻仲介嫁至台灣的印尼三口洋(Singkawang)客家人。第二章「我們是超過台灣人認知的外來客」。在台灣生活的印尼客家人第一代、第二代,多年來所承受的社會壓力以及心理煎熬,在無形之中影響了思考方式與行為表現。許多不願意告訴外人的擔憂與戒備,都是來自於脆弱的人性以及幽微的往事記憶。第三章「誰是踰越主人規矩的訪客」。印尼客家人第二代茁壯成長為台灣社會的中堅份子之後,在追逐自己的理想以及生活伴侶時,引發來自原生家庭的拉力。而土生土長的台灣島嶼人民,則受到交往對象家庭的強烈疑慮。這時他們應該如何自處?第四章「無法突破心理防線的過客」。每個個體的自我的邊界(Boundaries)在互動過程中愈來愈明顯:土生土長的台灣島嶼人民、印尼客家人第一代、第二代,各自有想要捍衛的價值、以及難以啟齒的顧慮。當自我邊界不斷加深,也就更加曲解他人動機、拒絕理解他人處境,讓彼此成為生命中的過客。第五章「遠行憶念」認知了殘酷現實之後,每一個小人物都難逃心理與時空界線的分割、敵我區隔的鞭躂,在受創之後分崩離析。他們還有機會走向理解與寬容嗎?👉 延伸收聽相關的Podcast節目:「創作者現聲」系列:「光目 EP2、隱世研究員 EP2、Monica EP4 – 立體化的創作者們」 https://reurl.cc/9ODNmx「創作者現聲」系列:「光目 EP3-感恩2021,邁向2022」 https://reurl.cc/GonyDx 那位越界的客人 那位越界的客人: 一 他們是穿越國家疆界的客家人 1 夢境與現實 06-17-20211960年代印尼剿共過程慘烈,華人受到波及。 穿越國家疆界遷移至台灣的客家移民,衝撞了島嶼上對於外來族群的認知界線,同時他們也面對了沉重的生活適應、心理調適壓力。 當訪客試圖親近時,是否用自以為是的好意,逾越了主人的規矩…… 讓彼此,終究成為無法突破心理安全防線的過客? by 光目 06-17-2021 那位越界的客人:一 他們是穿越國家疆界的客家人 2 爸爸跟叔叔 06-17-20211954年跟著國軍從泰北撤退到台灣的江旺; 1970年因躲避印尼西加省「紅頭事件」逃難到台灣的張俊銘; 1980年透過婚姻仲介嫁給退伍軍人的李美華, 三人有不同的背景跟包袱,在中壢龍岡相遇之後,擦出了什麼火花……? by 光目 06-17-2021 那位越界的客人:一 他們是穿越國家疆界的客家人 3 不曾消失的父親 06-17-20211987年底兩岸開放探親。 歷經幾年的家庭革命,終於得償心願探望大陸親人的江旺,沒有想到返台之後,降臨在江家的竟是翻天覆地的巨大變局……。 by 光目 06-17-2021 那位越界的客人:一 他們是穿越國家疆界的客家人 4 應該怎麼告訴她 07-12-2021在那個保守的時代裡,年幼的江士泓如何處理母親日益失控的心理創傷?而與母子倆站在一起的張俊銘,又該如何面對人言可畏的壓力呢? by 光目 07-12-2021 那位越界的客人:二 我們是超過台灣人認知的外來客 1 也許會出乎意料 07-22-2021李美華、張俊銘、江旺的大時代背景,是第一章「穿越國家疆界的客家人」的主線;第二章「超過台灣人認知的外來客」場景來到了現代。成年之後的江士泓習慣怎麼去認知自己成長的環境、保護自己的親人?而當他遇到一個習慣擬定規劃、對有興趣的事物追根究底的方念薰時,他經常表現出的隨興所至跟輕描淡寫,是否隱藏期待被傾聽及理解的訊息? by 光目 07-22-2021 那位越界的客人:二 我們是超過台灣人認知的外來客 2 搜尋的習慣 07-29-2021她在市郊成長,在信仰浸潤的環境裡茁壯,對有興趣的事情勤於學習跟動手。然而這樣的做事方式,會不會對身邊的人造成壓力?隨著對於線索的掌握愈來愈多,是否會誤踩人際關係的地雷,在日後埋下難以預期的發展呢? by 光目 07-29-2021 那位越界的客人:二 我們是超過台灣人認知的外來客 3 步步逼近核心 08-07-2021掛掉跟江士泓的電話之後,方念薰忍不住又徹夜通宵看完了兩部紀錄片,導演Joshua真正目的不是在揭發過去,談的其實是「現在」仍然存在於今日社會裡相安無事的不公義、以及人民的恐懼與憤怒…..,她看得毛骨聳然、不寒而慄,輾轉難眠到天亮。 by 光目 08-07-2021 那位越界的客人:二 我們是超過台灣人認知的外來客 4 為什麼要找我過去? 08-13-2021方念薰跟好友兼同事孫萍,下班後走進了鬍子的店裡,在這個昏黃舒適的空間裡,三人用言語、用舉止,交流著各自的觀念,透露出對彼此的關心。受到好友提醒的方念薰,回家後決定單刀直入提出疑問……。 by 光目 08-13-2021 那位越界的客人:二 我們是超過台灣人認知的外來客 5 比你更緊張 08-21-2021江士泓跟李美華在電話裡面起了口角,雙方僵持不下的時刻,最後話鋒一轉,乍聽江士泓後天就要帶女朋友回家的消息。掛上電話的李美華反覆在客廳裡面徘徊,對著家中每個家具、每道擺設、每張照片胡思亂想,被大量擔憂、焦慮、負面的情緒所淹沒……。而長期待在自己生活圈的張俊銘,面對這個突如其來的陌生的情境,則頓時手忙腳亂、無所適從。 by 光目 08-21-2021 那位越界的客人:三 誰是踰越主人規矩的訪客 1 我有疑惑 08-28-2021第一章「穿越國家疆界的客家人」以李美華、張俊銘、江旺為主線敘述大時代的變動;第二章「超過台灣人認知的外來客」分析江士泓、方念薰兩個看似彼此熟悉的個體,但不同的生長環境影響了他們觀看事物的差異。第三章「誰是踰越主人規矩的訪客」 兩代人物正式接觸了,而交叉在不同場域、不斷主客異位的互動場景中,有誰踩到誰的底線了嗎? by 光目 08-28-2021 那位越界的客人:三 誰是踰越主人規矩的訪客 2 你家裡有誰 09-08-2021一句「我問你喔」,讓江士泓怔忡不安。豈知後來方念薰的問題,竟然讓他想起了父親江旺過世之後,學校老師對於當時行為偏差的自己所下的一番苦心。但是,在許多細節都還無法言明的當下,他又該怎麼向對方介紹家裡的成員呢? by 光目 09-08-2021 那位越界的客人:三 誰是踰越主人規矩的訪客 3 初次見面,請多指教 09-18-2021兩代人終於見面了,一場豐盛的宴席彰顯主人最用心的款待,同時也是主人站在最有利、最適當的位置,從各種角度觀察客人的場景。主人極度入微的細節觀察力,客人過度鬆懈的生活習性,許多瞬間的畫面,從捕捉到被決定,就在極短的時間內,心境已經千變萬化。 by 光目 09-18-2021 那位越界的客人:三 誰是踰越主人規矩的訪客 4 不准跟她回去 09-27-2021江士泓導覽了龍岡半日遊,方念薰見識到這個地區聚集了中壢客家族群、泰緬國軍後裔、信奉伊斯蘭教的穆斯林等不同流移背景族群的多元文化樣貌。不過在開心的同時,方念薰也一直在累積某種不太舒服的感受,在告辭之前,她會謹守作客的分際嗎? by 光目 09-27-2021 那位越界的客人:三 誰是踰越主人規矩的訪客 5 假如同時掉到水裡 10-08-2021客人回去了,李美華疑懼的負面情緒一瀉千里,但也充滿真情流露的親情告白。這是剪不斷理還亂,千絲萬縷的母子關係。 by 光目 10-08-2021 那位越界的客人:三 誰是踰越主人規矩的訪客 6 還是踩線了 10-22-2021「親屬關係」是人類社會的文化通則,也是個籠統的概念,一方面將個人納入社會團體,建立比跟陌生人更有強制性的義務關係;但也未必就代表實際的關心。李美華、江士泓、山口洋親戚,有時反而是無法擺脫的禁錮壓力。那麼,不在親屬圈內的張俊銘、方念薰呢?以及,「從未遠去的」…江旺呢? by 光目 10-22-2021 那位越界的客人:四 無法突破心理安全防線的過客 1怎麼可以這樣說 11-11-202130年來在同一座屋簷下吃飯、呼吸、早晚叮嚀,是幸福還是委屈? 30年來首度自行停藥,惡夢美夢、幌幌人影、窸窣聲音,日日夜夜愈來愈清晰。 by 光目 11-11-2021 那位越界的客人:四 無法突破心理安全防線的過客 2 猝不及防的意外 12-16-2021人在氣頭上時,往往會得理不饒人,講話毫不留情面。 口出惡言的人以為自己只是動動嘴皮子,沒有什麼大不了。但是他低估了言語的殺傷力,言語也會把人逼去做超出自己能力範圍的事情。 by 光目 12-16-2021 那位越界的客人:四 無法突破心理安全防線的過客 3 逐客令 12-27-2021如果事情的經過沒有人知道,是不是就不曾發生? 如果說出來也沒有人相信,是不是就是假的? by 光目 12-27-2021 那位越界的客人:四 無法突破心理安全防線的過客 4 如鯁在喉 01-20-2022風狂雨驟,橫掃過的地帶皆滿目瘡痍。 風雨如磐中,受煎熬的人為何有口難言,又能躲到哪裡去? 是否有人側耳傾聽,辨別出幾乎被風雨怒號淹沒的微弱聲音? by 光目 01-20-2022 那位越界的客人:四 無法突破心理安全防線的過客 5 無一倖免 03-10-2022照片:Enya。要描述殘酷或寬厚的不同面貌,就得先正視殘酷以及寬厚的本質。 選擇殘酷或者寬厚,都是生命難以承受之重,讓人遊移不定,就算邁出了步伐,也是蹣跚而行。 by 光目 03-10-2022 那位越界的客人:五 遠行憶念 1 何處是家鄉? 04-07-2022流離轉徙半生、久經禁錮的心靈,幾乎忘記自己本來的姓名。 沒有了酒精、尼古丁、別人的關心,遲滯身軀內唯一活躍的,如今只剩下思緒。 by 光目 04-07-2022 那位越界的客人:五 遠行憶念 2 動搖 06-08-2022方念薰開始怕人、怕黑,怕推開未知的門。他懇祈自己的理性、意志、視野能夠發揮到極致,讓他在困境裡淬鍊成就完全的自由。 然而,真正的考驗,此刻才正式來臨。 by 光目 06-08-2022 相關 Joshua OppenheimerSan Khew JongSingkawang中壢龍岡印尼剿共印尼客家人印尼新住民台灣族群融合導覽頁山口洋華人思覺失調症達雅族Dayak 1 comment 4 FacebookTwitterPinterestLINEEmail 光目林祈昱,筆名光目,取自《地藏經》。誓願於百千萬億劫中,救護一切罪苦之事,祈願光目母者,為解脫菩薩是。 學經歷:國立政治大學東亞研究所博士,曾任台灣經濟研究院副研究員兼計畫協調人、台塑河靜鋼鐵公司助理管理師。現為覺世代文化有限公司創辦人兼執行長。1 comment 光目 07-19-2021 - 6:06 上午#那位越界的客人 是部沉重的小說,不適合讀者想要消遣的心情。15年前我讀政大東亞所博士班一年級的時候開始學越南文,起初緣分較深的國家是越南,後來因為學習還有工作的關係,更有機會經常性的跟東南亞的朋友互動,漸漸跟印尼結下不解之緣。我交往的對象的母親是來自印尼的客家人,有時候互動的場景讓我驚駭,始終想不通究竟是文化、世代、還是族群的緣故?出於不願一直被霧霾籠罩的煩悶心情,於是我開始耙梳那些無法解釋的原因,卻沿途走入層疊密林,幾乎無法呼吸。於是小說很暴力,但又避重就輕。印尼華人在1960年代受到的政治暴力,不是遠在他方的事情,創傷影響至今,無論是當時住在山口洋Singkawang的孩童,或者是現在定居在台灣中壢的母親。然而,相較於受到傷害的人群,我所認識與體會到的印尼政治事件,以及台灣社會的排擠遭遇,只是諸多暴力下的冰山一角。想保護,但卻殘酷。當身邊的親友罹患心理疾病時,應該怎麼去拿捏隱瞞或者坦白的分際?選擇隱瞞嗎,若出現突發狀況時更令人措手不及;選擇坦白嗎,也許才說完,彼此就沒有後續。又或許,自詡為心理健康的人,無論是兒子或者是我這個訪客,最大殘酷,是對於精神疾病先入為主的成見。寫實,也虛構。筆下濃縮了許多年來接觸到的人事地物,然而,彼時彼刻、面對面的表情、肢體跟思緒,恐怕在小說裡都難現實情。作品更像是我在抽離紛亂情境後的反省,邊書寫邊回憶:要是當初這麼反應就好了?當時真不應該如此魯莽……。高,且低。累積了過去15年來工作跟學習的經驗與態度,我在處理這部作品的時候格外謹慎。曾為了一句:「我不討厭印尼本地人呀,我討厭番人,他們會拿刀砍頭!」而努力翻查資料,還向恩師陳鴻瑜請益,最後只消化反芻為小說裡面的幾行字句。我期勉自己,要表述出不同時代跟族群脈絡下,人們實際生活的處境,但不要因為追求戲劇效果,而讓裡面隱含的任何訊息是來自人云亦云。#那位越界的客人 是部沉重的小說,不適合作者想要寫出結局的心情。因為替小說下個悲劇或喜劇的結局,相對容易;而我真實的人生還在繼續。 Reply Leave a Comment Cancel ReplySave my name, email, and website in this browser for the next time I comment.* By using this form you agree with the storage and handling of your data by this website.
那位越界的客人: 一 他們是穿越國家疆界的客家人 1 夢境與現實 06-17-20211960年代印尼剿共過程慘烈,華人受到波及。 穿越國家疆界遷移至台灣的客家移民,衝撞了島嶼上對於外來族群的認知界線,同時他們也面對了沉重的生活適應、心理調適壓力。 當訪客試圖親近時,是否用自以為是的好意,逾越了主人的規矩…… 讓彼此,終究成為無法突破心理安全防線的過客? by 光目 06-17-2021
那位越界的客人:一 他們是穿越國家疆界的客家人 2 爸爸跟叔叔 06-17-20211954年跟著國軍從泰北撤退到台灣的江旺; 1970年因躲避印尼西加省「紅頭事件」逃難到台灣的張俊銘; 1980年透過婚姻仲介嫁給退伍軍人的李美華, 三人有不同的背景跟包袱,在中壢龍岡相遇之後,擦出了什麼火花……? by 光目 06-17-2021
那位越界的客人:一 他們是穿越國家疆界的客家人 3 不曾消失的父親 06-17-20211987年底兩岸開放探親。 歷經幾年的家庭革命,終於得償心願探望大陸親人的江旺,沒有想到返台之後,降臨在江家的竟是翻天覆地的巨大變局……。 by 光目 06-17-2021
那位越界的客人:一 他們是穿越國家疆界的客家人 4 應該怎麼告訴她 07-12-2021在那個保守的時代裡,年幼的江士泓如何處理母親日益失控的心理創傷?而與母子倆站在一起的張俊銘,又該如何面對人言可畏的壓力呢? by 光目 07-12-2021
那位越界的客人:二 我們是超過台灣人認知的外來客 1 也許會出乎意料 07-22-2021李美華、張俊銘、江旺的大時代背景,是第一章「穿越國家疆界的客家人」的主線;第二章「超過台灣人認知的外來客」場景來到了現代。成年之後的江士泓習慣怎麼去認知自己成長的環境、保護自己的親人?而當他遇到一個習慣擬定規劃、對有興趣的事物追根究底的方念薰時,他經常表現出的隨興所至跟輕描淡寫,是否隱藏期待被傾聽及理解的訊息? by 光目 07-22-2021
那位越界的客人:二 我們是超過台灣人認知的外來客 2 搜尋的習慣 07-29-2021她在市郊成長,在信仰浸潤的環境裡茁壯,對有興趣的事情勤於學習跟動手。然而這樣的做事方式,會不會對身邊的人造成壓力?隨著對於線索的掌握愈來愈多,是否會誤踩人際關係的地雷,在日後埋下難以預期的發展呢? by 光目 07-29-2021
那位越界的客人:二 我們是超過台灣人認知的外來客 3 步步逼近核心 08-07-2021掛掉跟江士泓的電話之後,方念薰忍不住又徹夜通宵看完了兩部紀錄片,導演Joshua真正目的不是在揭發過去,談的其實是「現在」仍然存在於今日社會裡相安無事的不公義、以及人民的恐懼與憤怒…..,她看得毛骨聳然、不寒而慄,輾轉難眠到天亮。 by 光目 08-07-2021
那位越界的客人:二 我們是超過台灣人認知的外來客 4 為什麼要找我過去? 08-13-2021方念薰跟好友兼同事孫萍,下班後走進了鬍子的店裡,在這個昏黃舒適的空間裡,三人用言語、用舉止,交流著各自的觀念,透露出對彼此的關心。受到好友提醒的方念薰,回家後決定單刀直入提出疑問……。 by 光目 08-13-2021
那位越界的客人:二 我們是超過台灣人認知的外來客 5 比你更緊張 08-21-2021江士泓跟李美華在電話裡面起了口角,雙方僵持不下的時刻,最後話鋒一轉,乍聽江士泓後天就要帶女朋友回家的消息。掛上電話的李美華反覆在客廳裡面徘徊,對著家中每個家具、每道擺設、每張照片胡思亂想,被大量擔憂、焦慮、負面的情緒所淹沒……。而長期待在自己生活圈的張俊銘,面對這個突如其來的陌生的情境,則頓時手忙腳亂、無所適從。 by 光目 08-21-2021
那位越界的客人:三 誰是踰越主人規矩的訪客 1 我有疑惑 08-28-2021第一章「穿越國家疆界的客家人」以李美華、張俊銘、江旺為主線敘述大時代的變動;第二章「超過台灣人認知的外來客」分析江士泓、方念薰兩個看似彼此熟悉的個體,但不同的生長環境影響了他們觀看事物的差異。第三章「誰是踰越主人規矩的訪客」 兩代人物正式接觸了,而交叉在不同場域、不斷主客異位的互動場景中,有誰踩到誰的底線了嗎? by 光目 08-28-2021
那位越界的客人:三 誰是踰越主人規矩的訪客 2 你家裡有誰 09-08-2021一句「我問你喔」,讓江士泓怔忡不安。豈知後來方念薰的問題,竟然讓他想起了父親江旺過世之後,學校老師對於當時行為偏差的自己所下的一番苦心。但是,在許多細節都還無法言明的當下,他又該怎麼向對方介紹家裡的成員呢? by 光目 09-08-2021
那位越界的客人:三 誰是踰越主人規矩的訪客 3 初次見面,請多指教 09-18-2021兩代人終於見面了,一場豐盛的宴席彰顯主人最用心的款待,同時也是主人站在最有利、最適當的位置,從各種角度觀察客人的場景。主人極度入微的細節觀察力,客人過度鬆懈的生活習性,許多瞬間的畫面,從捕捉到被決定,就在極短的時間內,心境已經千變萬化。 by 光目 09-18-2021
那位越界的客人:三 誰是踰越主人規矩的訪客 4 不准跟她回去 09-27-2021江士泓導覽了龍岡半日遊,方念薰見識到這個地區聚集了中壢客家族群、泰緬國軍後裔、信奉伊斯蘭教的穆斯林等不同流移背景族群的多元文化樣貌。不過在開心的同時,方念薰也一直在累積某種不太舒服的感受,在告辭之前,她會謹守作客的分際嗎? by 光目 09-27-2021
那位越界的客人:三 誰是踰越主人規矩的訪客 5 假如同時掉到水裡 10-08-2021客人回去了,李美華疑懼的負面情緒一瀉千里,但也充滿真情流露的親情告白。這是剪不斷理還亂,千絲萬縷的母子關係。 by 光目 10-08-2021
那位越界的客人:三 誰是踰越主人規矩的訪客 6 還是踩線了 10-22-2021「親屬關係」是人類社會的文化通則,也是個籠統的概念,一方面將個人納入社會團體,建立比跟陌生人更有強制性的義務關係;但也未必就代表實際的關心。李美華、江士泓、山口洋親戚,有時反而是無法擺脫的禁錮壓力。那麼,不在親屬圈內的張俊銘、方念薰呢?以及,「從未遠去的」…江旺呢? by 光目 10-22-2021
那位越界的客人:四 無法突破心理安全防線的過客 1怎麼可以這樣說 11-11-202130年來在同一座屋簷下吃飯、呼吸、早晚叮嚀,是幸福還是委屈? 30年來首度自行停藥,惡夢美夢、幌幌人影、窸窣聲音,日日夜夜愈來愈清晰。 by 光目 11-11-2021
那位越界的客人:四 無法突破心理安全防線的過客 2 猝不及防的意外 12-16-2021人在氣頭上時,往往會得理不饒人,講話毫不留情面。 口出惡言的人以為自己只是動動嘴皮子,沒有什麼大不了。但是他低估了言語的殺傷力,言語也會把人逼去做超出自己能力範圍的事情。 by 光目 12-16-2021
那位越界的客人:四 無法突破心理安全防線的過客 4 如鯁在喉 01-20-2022風狂雨驟,橫掃過的地帶皆滿目瘡痍。 風雨如磐中,受煎熬的人為何有口難言,又能躲到哪裡去? 是否有人側耳傾聽,辨別出幾乎被風雨怒號淹沒的微弱聲音? by 光目 01-20-2022
那位越界的客人:四 無法突破心理安全防線的過客 5 無一倖免 03-10-2022照片:Enya。要描述殘酷或寬厚的不同面貌,就得先正視殘酷以及寬厚的本質。 選擇殘酷或者寬厚,都是生命難以承受之重,讓人遊移不定,就算邁出了步伐,也是蹣跚而行。 by 光目 03-10-2022
那位越界的客人:五 遠行憶念 1 何處是家鄉? 04-07-2022流離轉徙半生、久經禁錮的心靈,幾乎忘記自己本來的姓名。 沒有了酒精、尼古丁、別人的關心,遲滯身軀內唯一活躍的,如今只剩下思緒。 by 光目 04-07-2022
那位越界的客人:五 遠行憶念 2 動搖 06-08-2022方念薰開始怕人、怕黑,怕推開未知的門。他懇祈自己的理性、意志、視野能夠發揮到極致,讓他在困境裡淬鍊成就完全的自由。 然而,真正的考驗,此刻才正式來臨。 by 光目 06-08-2022