人生謝幕中(1)傳說

by Tin

從來沒有想過,第一次,也是唯一一次買房子給你,是這一棟

有文字記載的稱作歷史,而我們家只能是傳說

    關於我們家族的根源,唯一可以考證的就是家族墓地上大大的「汝南」二字,其餘皆是聽老一輩每年在清明節掃墓時的口耳相傳。所謂靠海吃海,阿公早年是抓海蟲維生的,總共育有四男四女,阿爸在家中排行老五。

因為手足眾多,所以家族輩分錯綜複雜,大伯父已經是阿爸父執輩的年紀,所以大堂哥跟我母親年紀相仿;由於如此,國中過年被一位同學稱作姑姑時,不管我額上三條線,百般不願意,也會被告誡「論輩不論歲」,只差沒有包紅包給他。

    小學社會課,老師會要求畫家譜樹,我問過阿爸,為何我們沒有家譜呢?同學都會帶一張家譜去學校畫家譜樹。

阿爸很酷的回答:「挖頭腦蝦哩厚,愛甚麼家譜,你問挖,挖賈哩共。阿袂哩丟甲神祖牌後面那塊材頭帶去,頂面攏有寫。」注1

對的,你沒有看錯,我阿爸不僅大字不認識幾個,連國語都不會說,台語就是他的全部,直到我們上學時推行講國語文化,在學校不能說方言。他才開始勉強會一兩句國語。

注1. 「我頭腦那麼好,要甚麼家譜,你問我,我跟你說。不然你把神祖牌後面那塊木頭帶去,上面都有寫。」 一般家裡祭祀祖先的神祖牌是木製的,後面會內崁一片木片,寫明祖先名字生卒年……等資訊。


      政府1943年就實施六年制強制義務教育了,為何阿爸沒有讀完小學而目不識丁,莫非是因為家庭困境?

沒有那麼崇高啦,哈哈哈,單純就是因為脾氣壞,一言不合就嚕拳頭,被老師開除了。阿爸總是說,他的老師年邁時見到他,還一直耿耿於懷,當年其實沒有嚴重到需要讓他輟學,埋沒了一個可教之材。

正所謂「欠栽培」就是在說他,腦迴路也真的是厲害,他可以隨時口述出整套三國正史,還順帶跟你說說野史有甚麼不同。

話說回來「家譜樹」

當我勉勉強強經由阿爸口述,寫好家譜樹,卻因為祖籍填的是汝南被老師打槍,那唯一我家有文字可以考證,墳頭上大大的兩個字,那個整張家譜我唯一肯定的地方,居然被打槍了…居然!!!

回家後懊惱不已,又去追問阿爸:「老師說沒有這個地名,應該要填廈門、福建之類的。」我阿爸整個火光:

「阿某恁黑甚麼老師,有沒有讀書啊?知不知道三國啊?劉備跟曹操在汝南大戰三回合,打的丟盔棄甲的歷史他沒有聽過嗎?冊都讀到尻脊骿去啊。了然喔。」注2

注2.字面上是說「書都讀到背後去了,丟臉喔。」意旨讀了書要懂由來跟道理,也要讀進腦子裡學以致用,不要白讀了。

然後就自顧自地講起了整段歷史,我一個字也沒有聽進去,只想著我明天怎麼跟老師交代,想破了頭,總不能跟老師說,爸爸說你冊都讀到尻脊骿去啊,然後默默拿起橡皮擦把祖籍改成了「福建」

👉點看下一篇:人生謝幕中(2)遠洋有多遠


2 comments

Monica 08-16-2021 - 4:09 下午

成年後再回想童年往事,平凡易讀的文字蘊藏生活溫度,Tin讓生命中的巨人躍然紙上,成為永恆!

Reply
Francine 08-16-2021 - 2:17 下午

我們家也沒有家譜,也是靠爺奶和爸媽講述家族歷史,記得也挺錯綜複雜的。Tin描寫Tin爸的台語對白好生動,彷彿聽到了人聲!敲碗期待下一集~

Reply

Leave a Comment

* By using this form you agree with the storage and handling of your data by this website.

error: Content is protected ! 未經授權,禁止複製、轉載、下載。